I discovered something surprising in my summer research on the history of bankruptcy in Russia: It seems that the first modern, court-ordered bankruptcy discharge available to non-merchant debtors appeared not in the US or England, but Russia, in 1800. I suspect the relief offered was largely theoretical, but I found it shocking and intriguing that a discharge appeared in Imperial Russian law that early on. The law will finally come full circle in October 2015, when the new Russian law on personal insolvency becomes effective. It's been a long time coming!
As in England, bankruptcy law in Russia started from a much more hostile and punitive position toward debtors. In the Charter on Bankrupts of 15 December 1740 (law no. 8300, available online here), debtors who fell into distress through no fault of their own were to be released from debtor's prison and not fined (s. 19), while debtors whose fault contributed to their downfall (e.g., by continuing to trade while insolvent) were to be fined and executed by hanging (ss. 31-32). Luckily for debtors, this law was apparently ignored in practice and was replaced in 1753 with a new law (without a death penalty) by Peter the Great's daughter, Elizabeth.
A more radical departure from past practice appeared in the landmark Charter on Bankrupts of 19 December 1800 (law no. 19,692, available online here). This law for the first time drew a distinction between merchant and non-merchant debtors, making bankruptcy relief available to the latter in a distinct Part Two.